Presentación de Patri Urkizu. Traducción de Ángel Erro

"Zubizarreta presenta unos temas (que en otra época serían piedra de escándalo para los moralistas y que hoy no deberían provocarnos ningún escándalo), como decía, con audacia y crudeza, en el sentido del realismo psicológico norteamericano del siglo XX, que representó el grupo teatral Jarrai en la década de los 60 en el País Vasco. Igualmente, nos da cuenta de los avatares, tristezas y alegrías en torno al amor y a su ausencia, a la soledad y a la incomunicación, basándose en una verdadera estructura teatral bien cimentada -sirvan las acotaciones y notas escénicas como ejemplo-, y en un euskara elaborado y sugerente".